जेफ्री स्मिथ द्वारा
Investing.com -- यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था ने बुधवार को राष्ट्रीय आपातकालीन योजना के पहले चरण को सक्रिय करते हुए रूसी गैस आपूर्ति में कटौती की।
यह कदम रूस द्वारा 'असभ्य' राज्यों के लिए यूरो या डॉलर के बजाय रूबल में रूसी ऊर्जा की डिलीवरी के लिए भुगतान शुरू करने के लिए निर्धारित समय सीमा से दो दिन पहले आया है। जर्मन अर्थव्यवस्था मंत्री रॉबर्ट हेबेक, जिन्होंने सोमवार को ऊर्जा मंत्रियों की G7 बैठक की अध्यक्षता की, जिसने सर्वसम्मति से रूस की मांगों के साथ जाने से इनकार कर दिया, ने कहा कि उपाय पहला, प्रारंभिक कदम था जिसे उन्होंने "प्रारंभिक चेतावनी" चरण कहा।
दो और चरण, जिनमें अंततः उद्योग को आपूर्ति की राशनिंग शामिल हो सकती है, को "अलार्म" और "आपातकाल" के रूप में स्टाइल किया गया है।
योजना के पहले चरण में पाइपलाइन ऑपरेटरों, आपूर्ति कंपनियों और सरकार के बीच भौतिक गैस प्रवाह के बड़े पैमाने पर निकट समन्वय की उम्मीद है। अंतिम चरण में उद्योग से अधिक घरों को प्राथमिकता के साथ आपूर्ति की राशनिंग शामिल होगी। आधिकारिक जर्मन आंकड़ों के अनुसार, घर और उद्योग मांग के दो सबसे बड़े स्रोतों का प्रतिनिधित्व करते हैं, जो कुल उपयोग का 31% और 36% है। व्यापार और वाणिज्य का योगदान 13% और है, जबकि बिजली उत्पादन क्षेत्र की मांग बड़े पैमाने पर संयुक्त ताप और बिजली संयंत्रों में केंद्रित है, जो वसंत और गर्मियों में नहीं चलते हैं।
औद्योगिक गैस आपूर्ति में किसी भी तरह की कमी का यूरोप की सबसे बड़ी अर्थव्यवस्था पर तत्काल प्रभाव पड़ेगा। जर्मनी की सबसे बड़ी रसायन कंपनी BASF (DE:BASFN) के बोर्ड सदस्य माइकल वासिलियाडिस ने मंगलवार को कहा था कि आपूर्ति में 50% की कमी भी यूरोप के सबसे बड़े रसायन परिसर लुडविगशाफेन में उत्पादन बंद करने के लिए मजबूर करेगी। देश वर्तमान में किसी भी आपूर्ति रुकावट से निपटने के लिए विशेष रूप से खराब स्थिति में है, यह देखते हुए कि इसकी भंडारण सुविधाएं वर्ष के लिए अपने मौसमी निम्न बिंदु पर हैं। हैबेक ने एक तदर्थ संवाददाता सम्मेलन में कहा कि इसकी भंडारण सुविधाएं केवल 25% भरी हुई थीं।
रूसी अधिकारियों ने इस सप्ताह आपूर्ति में तत्काल कमी की चेतावनी दी है, अगर यूरोप ने रूबल में भुगतान करने से इनकार कर दिया, तो यूरोपीय संघ, ब्रिटेन और अमेरिका द्वारा संघर्ष की शुरुआत में पहले घोषित किए गए आर्थिक प्रतिबंधों की दोधारी प्रकृति को दर्शाता है।
यूरोप की निर्भरता - और विशेष रूप से जर्मनी की - रूसी ऊर्जा पर न केवल वर्तमान संकट के लिए यूरोप की प्रतिक्रिया को बाधित करने वाला एक प्रमुख कारक रहा है, बल्कि 2014 में रूस के यूक्रेन पर पहला आक्रमण और 2008 में जॉर्जिया पर आक्रमण के लिए भी। यह चांसलर था। ओलाफ स्कोल्ज़ के प्रतिरोध ने सुनिश्चित किया कि ऊर्जा आपूर्ति के लिए भुगतान को मौजूदा प्रतिबंधों से छूट दी गई थी।
सप्ताहांत में एक टेलीविजन साक्षात्कार में, स्कोल्ज़ ने फिर से जोरदार तर्क दिया कि जर्मन अर्थव्यवस्था रूस से ऊर्जा आपूर्ति के अचानक बंद होने का सामना नहीं कर सकती है। पिछले साल जर्मनी ने जितनी गैस की खपत की, उसमें से आधे से अधिक देश से आई।
स्कोल्ज़ के दावों को कुछ संदेह और प्रति-दावों के साथ मिला है कि तीन-पक्षीय सरकार व्यापार लॉबिंग पर बहुत अधिक ध्यान दे रही है। पिछले हफ्ते देश के नौ सबसे प्रमुख अर्थशास्त्रियों द्वारा लिखे गए एक लेख ने सुझाव दिया कि रूसी ऊर्जा प्रतिबंध की आर्थिक लागत सकल घरेलू उत्पाद के 2% से 3% के बीच होगी।
"इसमें कोई संदेह नहीं है कि ये पर्याप्त आर्थिक लागतें हैं, लेकिन साथ ही, वे इस अर्थ में स्पष्ट रूप से प्रबंधनीय हैं कि जर्मन अर्थव्यवस्था ने हाल के वर्षों में गहरी मंदी का सामना किया है और जल्दी से ठीक हो गया है," लेखकों ने कहा। "2009 और 2020 दोनों के बाद, अर्थव्यवस्था और राजनीति ने सकल घरेलू उत्पाद में बड़ी गिरावट पर काबू पा लिया। लॉबी समूहों और संबद्ध थिंक टैंकों से ऊर्जा प्रतिबंध के विनाशकारी परिणामों के बारे में सार्वजनिक भय अकादमिक मानकों पर खरा नहीं उतरता है।"
यूरोपीय गैस की कीमतें, जो हाल के महीनों में सर्दियों के गर्म होने के मौसम की शुरुआत के बाद कम हुई हैं, इस खबर के जवाब में बुधवार को फिर से तेजी से बढ़ीं। बेंचमार्क डच TTF अप्रैल के लिए वायदा अनुबंध 11% बढ़कर 120.74 यूरो प्रति मेगावाट-घंटे 3:55 AM ET (0755 GMT) तक हो गया।